Znalost cizích jazyků se bezpochyby hodí. Mnoho lidí ji používá při komunikaci v rámci zaměstnání, další při sledování cizojazyčných filmů nebo poslechu písniček, spoustě z nás se pak schopnost mluvit jinou řečí hodí při cestování. Ale také známe všichni někoho, kdo sice neumí pořádně žádný jiný jazyk než češtinu, ale přesto se domluví po celém světě. A vsadíme se, že používá většinu slov z našeho kvízu!
Neuvěřitelná jazyková rozmanitost
Na začátek pro vás máme jednu kvízovou otázku “mimo hru”: tipněte si, kolik je na světě jazyků. Máte v hlavě číslo? Patrně je nižší, než je skutečnost. Na světě totiž existuje přes 7100 jazyků! Číslo není úplně přesné, protože je někdy složité rozlišit mezi samotným jazykem a dialektem, navíc se o některých jazycích teprve dozvídáme.
Další zajímavostí ale je, že zhruba polovina populace mluví některým z dvaceti nejrozšířenějších jazyků světa. To mimo jiné znamená třeba i to, že více než tři tisíce jazyků je v ohrožení a dorozumívá se jimi méně než 1000 lidí. Dochází k tomu například v případech, kdy rodiče své děti začnou učit jiný, dominantnější jazyk. Ten původní tak začne upadat a stává se nestabilním.
Univerzální slova existují
Je fascinující, že navzdory tak obrovské rozmanitosti existují slova, která jsou pochopitelná pro všechny. Některá z nich zkoumali dokonce i vědci ve svých studiích (nebojte, v kvízu se dozvíte, na co přišli!), u jiných se můžeme o jejich univerzálnosti přesvědčit z vlastní praxe. Tak se na ně pojďme podívat!
Kvíz: Slova, kterým rozumí všude na světě
1. Které jídlo má název, který je prakticky všude stejný?
- a) pizza
- b) knedlík
- c) couscous
2. Jaké slovo je celosvětově univerzální v případě, když potřebujete odvoz?
- a) auto
- b) rikša
- c) taxi
3. Když si budete chtít dát kávu, budete hledat ve většině zemí nápis:
- a) tea
- b) kopi
- c) café
4. Obecně používaný souhlas zní:
- a) aha
- b) ok
- c) sí
5. Popularita různých značek se napříč světem také výrazně liší. Jednu ale znají skutečně všude. Je to:
- a) Samsung
- b) Heineken
- c) Coca-cola
6. Pokud v zahraničí uslyšíte slovo “mama”, co to bude pravděpodobně znamenat?
- a) chůva
- b) matka
- c) jídlo
7. V hindštině se toto slovo řekne “pajama”, v arabštině “bijama” a v maďarštině “pizsama”. A podobně zní i v dalších jazycích. Co tato slova označují?
- a) pita chleba
- b) pyžamo
- c) ponožky
8. Pokud vám někdo do zprávy napíše “haha”, jakou emoci toto spojení pravděpodobně označuje?
- a) smích
- b) údiv
- c) rozčilení
9. Velmi univerzálním slovem je také označení jedné pochutiny, které pochází z aztéckého výrazu xocolatl. Co si pod tímto slovem představíte?
- a) kokos
- b) kávu
- c) čokoládu
10. Nejuniverzálnější slovo zkoumali také vědci. Jaké označili za to, kterému rozumí nejvíce lidí na světě?
- a) huh (zvuk, který vydáme, když nerozumíme)
- b) au (citoslovce pro bolest)
- c) yes (v angličtině “ano”)
Výsledky: 1. a, 2. c, 3. c, 4. b, 5. c, 6. b, 7. b, 8. a, 9. c, 10. a
Zdroje: ethnologue.com, iflscience.com
