Při snahách o ovládnutí cizí řeči slovem i písmem často sklouzáváme k chybám, kvůli kterým začínáme pořád znovu a znovu. A vy potom zjistíte, že se kýžené výsledky nedostavují, přestože se jazyku věnujete klidně i několik let. Něco vás ale neustále brzdí. Pojďte se podívat na to, co přesně vám ve zkrocení zahraničních slov a frází neustále brání. Uvidíte, že se v několika situacích určitě poznáte. Konečně ale pochopíte, co musíte dělat jinak.
1. Přeskočili jste základy
Je to jako se skládáním nábytku. Když vynecháte několik prvních stránek návodu a otevřete ho rovnou uprostřed, také nejspíš nesestavíte skříň, ale s trochou nadsázky vám vyjde třeba konferenční stolek. Stejné je to u jazyků. Možná se perfektně naučíte říkat tři věty, které potřebujete k objednávce v restauraci, ale určitě je nepochopíte. Jakmile přijde na jiné životní situace, budete ztracení. A buďte si jistí tím, že určitě přijdou.
Začít proto musíte od naprostých základů. Abeceda, základní slovní zásoba a snadné fráze, hlavní gramatická pravidla. Bez toho se nepohnete z místa. Jakmile svůj základní kámen pevně ukotvíte, budete se moct vrhnout na další složitější jazykové vrstvy.
2. Přemýšlíte negativně
Kdo na všechno říká ne, pravděpodobně toho moc nezažije. Přesvědčte sami sebe, že mnohem lepší je častěji říkat ano. Pokud totiž budete přemýšlet negativně a u čehokoliv, co s učením cizího jazyka souvisí, si budete říkat, že to nezvládnete, protože je to příliš těžké, pak to doopravdy nezvládnete. Když ale přeladíte na pozitivní vlnu, půjde vám učení lépe od ruky a výsledky se dostaví rychleji, než byste čekali.
3. Učíte se jen odříkávat z paměti
Tohle je chyba při učení se čehokoliv, jazyky nevyjímaje. Hodně lidí sází místo na kvalitu na kvantitu. Pocit, že čím víc slovíček se naučíte odříkat z paměti, tím lépe na tom vaše jazykové dovednosti budou, je ovšem mylný. Učit se slovíčka je samozřejmě důležité, ještě důležitější je však zasazovat do kontextu, přiřazovat si je ke konkrétním situacím a snažit se je rovnou používat v celých frázích a větách. Znalost názvů jednotlivých kousků oblečení vám nebude k ničemu, když nebudete prodavačce schopni říct, aby vám ho podala na vyzkoušení.
4. Neustále čekání, až to bude "dokonalé"
Bod, který úzce souvisí s tím předešlým. Přestaňte se tolik soustředit na to, že děláte chyby. Vůbec si je nevyčítejte, vnímejte je naopak jako příležitost k dalšímu rozvoji. Ze začátku totiž nic není dokonalé. A věřte, že pokud budete neustále jen čekat na to, až bude, tak nikdy ani nebude. Místo toho, že si budete vyčítat každý přešlap, se pořádně věnujte aktivnímu používání nového jazyka. Mluvte, kdykoliv k tomu budete mít příležitost. A pokud zrovna nemáte času na rozdávání, alespoň dvacet minut každý den si na zdokonalení v cizí řeči určitě najdete. I když ještě plně neovládáte teorii, praxe vám dá mnohem víc než nekonečné ležení v knihách nebo různých jazykových aplikacích.
5. Nereálná očekávání
Musíte si uvědomit, že naučit se cizí jazyk je běh na dlouhou trať. Smiřte se s tím, že abyste se dostali na pokročilou úroveň, může to klidně zabrat i několik let. Jestliže se vám však podaří odbourat předešlé čtyři chyby, pak je podle odborníků pravděpodobné, že základy ovládnete už za osm týdnů. Během nic se naučíte chápat každodenní situace a reagovat na ně, budete umět základní zdvořilostní konverzace a především se přestanete stydět, takže další učení už půjde mnohem snáz.
Zdroje: The Linguist, Abblino
