Život cestovatele

23. 1. 2026

Michaela Pišanová

Česká republika

Nejkrásnější mezinárodní jméno pro dítě. Dřív noční můra matrikářů, dnes ho v Česku nosí jen 22 žen

Některá jména jsou nádherná, ale mezi lidmi vzácná.

Zdroj: Shutterstock

Najít jméno, které zní stejně krásně po celém světě, je poměrně složité, ale ne nemožné. Toto dívčí jméno před pár lety pobláznilo svět – kromě Česka. Přitom je krásné, krátké a nese v sobě určitou magii.

Ještě před pár lety byste na českých matrikách s tímto jménem asi narazili. Nebylo v seznamu povolených jmen a museli byste si tak nechat vystavit posudek, zda toto jméno vůbec existuje. Dnes je naštěstí situace o poznání jiná.

I tak je toto jméno v České republice spíše exkluzivitou, protože jej nosí jen hrstka žen, přitom ve světě jde o masivní trend válcující žebříčky popularity. Seznamte se s Lunou.

Trend, který začal u Harryho Pottera a naživu jej udržely celebrity

Proč se u nás jméno Luna nijak výrazně neuchytilo? Může to být tím, že v českém překladu Harryho Pottera dostala tato hrdinka jméno Lenka. Ano, Lenka „střelenka“ se hezky rýmuje, ale v originále byla tato něžná dívčina, která je v jádru prostě jiná, Lunou.

A právě ta jinakost se okamžitě spojila s tímto jménem. Právě Luna Lovegood, jak se hrdinka celým jménem v originále jmenuje, ukázala, že když jste jiní, možná uvidíte i věci jinak. Třeba tak objevíte význam, který ostatním uniká.

V povědomí lidí pak toto jméno v zahraničí udržely celebrity. V roce 2016 toto jméno dali své dceři zpěvák John Legend se svou manželkou, a tím se spustila lavina. Ze jména, které se spojovalo s podivností, se stal hit.

Jméno Luna se pojí s nebem a měsícem.
Jméno Luna se pojí s nebem a měsícem. Zdroj: Shutterstock

Navíc nastávající rodiče začali jméno Luna vnímat jako nebeské. V určitém pohledu totiž nahrazuje náboženské jméno, a přitom vyjadřuje určité spojení s vesmírem a přírodou.

Proč zní toto jméno tak dobře?

Popularitě tohoto jména přidala i skutečnost, že se na celém světě vyslovuje stejně a nehrozí tak žádné komolení nebo nutné hláskování. Jméno je zároveň krátké a jako bonus má dlouhou historii i zajímavý původ.

Luna sice běžně označuje měsíc, ale u tohoto ženského jména se spíše přisuzuje, že označuje osobu, která „září“. Tento význam je odvozen z latiny a jméno je příbuzné Lucii nebo Roxaně.

Jednoduchá výslovnost tohoto jména spočívá podle jazykovědců v tom, že nemá žádné tvrdé souhlásky, a tak přes naše ústa plyne jednoduše a přirozeně.

Dnes už pro toto jméno nepotřebujete posudky

I na českých matrikách se naštěstí situace změnila a Luna se stala plně přijímaným jménem. Jedním z pravidel, které totiž toto jméno splňuje, je skutečnost, že se dá skloňovat ve všech pádech, a tak razítko od znalkyně PhDr. Knappové nevyžaduje.

Na druhou stranu, pokud se rozhodnete svou dceru takto pojmenovat, počítejte s tím, že v kalendáři jméno Luna nenajdete. To však neznamená, že byste s dítkem nemohli slavit jmeniny. Je tu pár dat, které jsou více než vhodné.

Prvním z nich je 2. prosinec, kdy je v kalendáři Blanka, ačkoli je Luna příbuzná s jménem Lucie, k Blance má ještě blíže. Jméno Blanka znamená jasně bílá, a to je jen kousek vedle od Luny.

Nabízí se i možnost slavit svátek 4. ledna na Dianu, protože tato římská bohyně lovu byla v historii často ztotožňovaná s Lunou.

A pak je tu třetí možnost, která je poněkud úsměvná. Lunu totiž nenajdete v lidském kalendáři, ale v tom zvířecím ano a nejčastěji připadá na 9. ledna.

Začátky mohou být těžké

Další věc, kterou byste měli zvážit před tím, než toto jméno zapíšete do dceřina rodného listu, je skutečnost, že když na sídlišti zavoláte jméno Luna, nepřiběhne vám jiné dítě (což je dobře), ale spíše sousedovic zlatý retrívr. U koček je toto jméno ještě častější.

Jméno Luna vaši dceru zaručeně odliší a nebude si s ním lámat jazyk
Jméno Luna vaši dceru zaručeně odliší a nebude si s ním lámat jazyk. Zdroj: Shutterstock

Naštěstí to lze brát s nadhledem, protože jména Max nebo Bára, která jsou dnes velmi populární, byla před pár lety také častými jmény pro domácí mazlíčky.

Váháte? Zkuste alternativu!

Pokud se vám líbí propojení s antikou a hvězdným nebem, ale Luna vám přijde příliš extravagantní, můžete zkusit třeba jméno Stela. Stela je latinsky hvězda a v Česku je to rozšířené jméno. Zajímavé pak je i jméno Zora. To je spojené se slovanskou bohyní úsvitu (Jitřenka). Toto jméno je krásné, české a neokoukané.

Luna je bezesporu zajímavým a odvážným jménem, které však není nijak šílené. K českým příjmením jde určitě lépe než třeba Jessica. A kdo ví? Možná právě vaše dcera bude tou, která zvedne povědomí o tomto jméně a stane se z něj hit i u nás.

Zdroje: kdejsme.cz, reddit.com, csu.gov.cz, babyonline.cz, nameberry.com,

Diskuze k článku 0Vstoupit do diskuze

Kam dál

Předchozí